The Dualism of the Concept of Unlawful Acts in Criminal and Civil Law in Indonesia

Boby Daniel Simatupang; Zulfikar; Muhsin Lambok  Ilvira; Revita  Sari; T. Muzakkar

Authors

Boby Daniel Simatupang Universitas Putra Abadi Langkat Author
Zulfikar Universitas Putra Abadi Langkat Author
Muhsin Lambok Ilvira Universitas Muslim Nusantara Al-Washliyah Author
Revita Sari Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara Author
T. Muzakkar Universitas Putra Abadi Langkat Author

Keywords:

Civil Law, Criminal Law, Legal Certainty, Legal Dualism, Unlawful Acts

Abstract

Unlawful Acts (PMH) are a fundamental concept in the Indonesian legal system that plays a vital role in ensuring the protection of rights, justice, and legal order. However, the existence of PMH in two distinct domains—civil law and criminal law—raises conceptual and practical issues, particularly regarding differences in their orientation, elements, and implications of their application. This study aims to explain the concept of PMH in civil law and criminal law, analyze their similarities and differences, and assess the legal implications of this dualism of concepts on legal certainty and the protection of rights. This study employs a normative legal method (doctrinal research) using a statutory approach, a conceptual approach, and a case-based approach through a review of literature, legislation, and case law. Research findings indicate that civil tort law is oriented toward protecting individual interests and compensating for losses through civil liability, while criminal tort law focuses on protecting the public interest through the imposition of criminal sanctions. Although they share common elements—such as unlawfulness, fault, and causation—the two differ in their legal objectives, standards of proof, and the nature of the sanctions imposed. This dualism impacts legal certainty, the consistency of law enforcement, and victim protection. Therefore, a comprehensive conceptual understanding and harmonization efforts are necessary so that these two legal regimes can operate in harmony in realizing justice and legal certainty.

References

Abdurrahman, M. I., Agustina, S. H., & MH, P. (2024). Analisis Perbedaan Prinsip Kesalahan Dan Implikasinya Terhadap Tanggung Jawab Dalam Perbuatan Melawan Hukum: Studi Komparatif Antara Hukum Indonesia Dan Hukum Inggris. Lex Patrimonium, 3(1), 5.

Baskoro, S. E., Muslim, P. P., Hamamah, F., Purborini, V. S., & Zainuddin, M. (2026). SISTEM HUKUM INDONESIA DALAM PERSPEKTIF MODERN. Tren Digital Publishing.

Dermawan, M. K., & Oli, M. I. (2015). Sosiologi peradilan pidana. Yayasan Pustaka Obor Indonesia.

HASIBUAN, M. F. (2026). TINJAUAN YURIDIS TERHADAP GANTI RUGI DALAM PERKARA PERBUATAN MELAWAN HUKUM YANG MENIMBULKAN KERUGIAN IMMATERIAL. Fakultas Kedokteran, Universitas Islam Sumatera Utara.

Kennedy, A. (2025). Perbuatan Melawan Hukum sebagai Upaya Perlindungan terhadap Hak Subjektif. Ethics and Law Journal: Business and Notary, 3(4).

Kholifah, U. N., Albir, R., Dzakiya, S. A., & Hadi, S. P. F. (2025). Analisis Konsep-Konsep Hukum di Indonesia. JUSTITIABLE-Jurnal Hukum, 7(2), 46–61.

Makruf, S., Pratama, B. Y., Muslimah, A. N., Pratama, M. I., & Shaleh, C. (2025). Teori hukum dan filsafat hukum: Membangun responsivitas terhadap perubahan ekonomi dan sosial. Al-Muamalat Jurnal Hukum Dan Ekonomi Syariah, 10(1), 94–112.

Masidin, S. H. (2023). Penelitian hukum normatif: Analisis putusan hakim. Prenada Media.

Nurhayati, Y. (2020). BUKU AJAR “Pengantar Ilmu Hukum.” Nusa Media.

Rasiwan, I. (2025). Penegakan Hukum Pidana di Indonesia. AMU Press, 1–267.

RIKSA, A. A. (2025). Analisis Normatif terhadap Perlindungan Hukum bagi Korban Investasi Bodong dalam Perspektif Hukum Perdata. Universitas Islam Sultan Agung Semarang.

Saputri, R., & Faisal, R. M. (2025). Pokok-Pokok Hukum Islam: Pengertian Hukum Islam Secara Etimologis dan Terminologis, Ruang Lingkup, Subyek, Objek, Falsafah, dan Tujuan Hukum Islam. Cyberlaw: Journal of Digital Cyberlaw, 1(1), 20–30.

Sari, I. (2020). Perbuatan Melawan Hukum (PMH) dalam hukum pidana dan hukum perdata. Jurnal Ilmiah Hukum Dirgantara, 11(1).

Sariyono, E. B. (2025). Polri untuk masyarakat: Dalam paradigma pemidanaan modern berdasarkan KUHP nasional guna mewujudkan perlindungan hukum masyarakat. Proceedings of Police Academy, 1(1), 132–149.

Sukadana, D. A. P. (2025). Implikasi Yuridis Wanprestasi dalam Hukum Perdata antara Teori dan Praktik. Jurnal Rechtens, 14(1), 139–154.

Susanto, S., Priyono, E. A., Astanti, D. I., Sari, P., Imron, A., Widjanarto, H., Triasih, D., Mukharom, M., & Soraya, A. (2025). Perbuatan Melawan Hukum. CV. Edu Akademi.

Utama, M. S. B., Alisia, S. A., Lafipah, N. A., Tulis, M. E. H., & Saripudin, A. (2024). Pengaruh Ilmu Hukum Terhadap Pembentukan Karakter Pemimpin Muda Di Indonesia. Iuris Studia: Jurnal Kajian Hukum, 5(3), 852–860.

Widyawati, A. M. J., Purnomo, H., & Legowo, M. I. (2026). Penyalahgunaan Hak (Abuse Of Rights) Sebagai Bentuk Perbuatan Melawan Hukum Dalam Praktik Peradilan Indonesia. Jurnal Kolaboratif Sains, 9(4), 3111–3119.

Yohanes Suhardin, S. H., & Jamalum Sinambela, S. H. (2025). PERBUATAN MELAWAN HUKUM DALAM PERDATA & PIDANA: Dari Sengketa Perdata Hingga Jerat Pidana. TERBIT RAJA BUKU.

ZAENUDIN, Z. (2025). REKONSTRUKSI REGULASI MEDIASI DALAM PENYELESAIAN PERKARA PERCERAIAN DI PENGADILAN BERBASIS NILAI KEADILAN. Universitas Islam Sultan Agung Semarang.

Zega, S. L., SH, M. H., Yohanes Suhardin, S. H., SINAMBELA, D. R. J., & SH, M. H. (2025). PERBUATAN MELAWAN HUKUM (Antara Hak Dan Sanksi Dalam Hukum Perdata Dan Pidana). TERBIT RAJA BUKU.